dinsdag 24 mei 2016

tjingstjeraraboem



Ja, ik keek in eerste instantie beetje zo toen ik m'n foto's zag van vorige vrijdagnamiddag :-)

(foto genomen in brasserie/Parkhotel Kortijk)

maar k had dan toch nog genoeg om deze gezellige dag in een blogpostje te gieten


Waar waren we nu verzeild geraakt?
ahwel:
Min ne kje noa Bissegem gewist, tjingstjeraraboem tjingstjeraraboem
En min ne kje noa Bissegem gewist, tjingtjeraraboem sasa
En me zoag'n doar een meiske in eur deurgatje stoan, tjingsteraraboem tjingsteraraboem
En me zoag'n doar een meiske in eur deurgatje stoan, tjingstjeraraboem sasa
En me vroeg'n an da meiske of dasse mee wilde goan, tjingstjeraraboem tjingstjeraraboem
En me vroeg'n an da meiske of dasse mee wilde goan, tjingstjeraraboem sasa
Ze moest et êest ne kêe vroagn an eur mama, tjingteraraboem, tjsingteraraboem
Ze moest et êest ne kêe vroagn an eur mama, tsjingteraraboem, sa sa
Ze zei van nin moa ze peide wel van ja, tjingstjeraraboem tjingstjeraraboem
Ze zei van nin moa ze peide wel van ja, tjingstjeraraboem sa sa
't Eit eur ton flink gespeetn achternoar, tjingteraraboem tjingteraraboem
't Eit eur ton flink gespeetn achternoar, tjingteraraboem, sa sa
En m'ein ton nwoi mêe noa Bissegem gewist, tjingeraraboem, tjingeteraraboem
En m'ein ton nwoi mêe noa Bissegem gewist, tjingeraraboem, sa saaaaaaaaa

We zijn dus naar Bissegem geweest, een deelgemeente van Kortrijk


Wie me dat liedje ooit aangeleerd heeft weet ik niet meer
k weet wel dat ik het als kind altijd zong in de auto toen we dit dorp voorbij reden onderweg naar m'n grootouders
Nu kende ik maar de eerste drie zinnen meer, 'gelukkig' vond ik het terug op t'internet :-)

Via de Neerbeekhoek, een mooi stukje groen in Bissegem,
waar we o.a. deze prachtige eend zagen, een soort die ik nog nooit eerder kon bewonderen,
stapten we naar de Leie






















Daar was ze dan, de golden river


aan de overkant van de Leie, een schattig veulentje






We stapten lustig verder :-)
ons doel was het Bijenhof, een taverne en een bedrijf waar ze alle materiaal verkochten voor imkers
en dus ook honingproducten


Na een drankje en rust, even de winkel binnen en honing gekocht
maar daar sloegen ze de bal wat mis door geïmporteerde honing te verkopen en geen zelfgemaakte
nochtans hebben ze alles er voor in huis


we stapten dan via een landelijk weggetje verder tot een bushalte
die ons terugbracht naar het station van Kortrijk







27 opmerkingen:

  1. Prachtige reportage hoor, staat dat lief meisje daar nog in haar deurgatje ?
    groetjes Geert

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Inderdaad, een onbekend ééndje, Antje !
    Je kreeg weer 'mooie' waar voor je (reis)geld !
    Lie(f)s.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat leuk,dat liedje.
    Ik als Nederlandse ( N.Brabant ) kan het
    een beetje volgen.
    En wat is het daar mooi.

    Groetjes Ans


    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een mooie log met zalige foto's. Een mooie eend, nooit ontmoet. De Leie is toch mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. ...met plezier lees ik dat je druk bezig bent An...dat kan niet beter, groetjes van rené

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een leuke tekst van dat liedje. Ik word er helemaal tsjingsteraraboem van. Ik ben nog nooit in m'n leven in Bissegem geweest. Het ziet er daar wel leuk en tof uit. Blij, dat je ons dit hebt laten ontdekken, Fotorantje.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. hihi .. dat liedje ken ik niet! ik zou het jou graag horen zingen, an! ;-)))

    een prachtige wandeling heb je weer gemaakt, door een natuur die volop lente aan 't vieren is! ;-))
    maar een imker die geïmporteerde honing verkoopt??
    tssss ..

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. zijzelf zijn geen imkers maar verkopen alle benodigdheden voor imkers

      Verwijderen
  8. Het liedje ken ik niet, maar mooi is het daar zeker wel...!
    En fijn jij hebt alles weer mooi vastgelegd...!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi An.

    Wat een heerlijke omgeving is het daar.
    Wat heb je veel gezien, schattig het veulentje.
    Mooie foto's laat je ons zien.

    Groettie van Patricia.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Bissegem.. en een leuk liedje..

    meer moet dat niet zijn An..

    mooie foto's en die van de eend heeft hier wel mijn voorkeur

    prettige dag

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Schitterende compilatie over/van Bissegem, je bent echt een bezig bijtje An. Mooi fotowerk!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een heerlijke tocht in z,on mooi rustig gebied ,dat zijn nog eens wandelingen.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. ?? Mooie beelden van deze rustige streek Grts

    BeantwoordenVerwijderen
  14. En dan nu de vertaling van die songtekst..! :-)
    Dan verklap ík dat het een Carolina-eendje is.. prachtig op de foto gezet door jou!
    Aaach, dat veulentje.. zo schattig hè! Waarom jij zo verschrikt moest kijken toen je je foto's zag weet ik niet hoor.. het is een prachtige serie!
    Groetjesss!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. oooh Carolinaatje, prachtige naam, dankjewel
      haha ja k zal eens vertalen: We zijn eens naar Bissegem geweest
      en we zagen daar een meisje in haar deur staan
      en we vroegen aan dat meisje of ze mee wilde gaan
      ze moest het eerst eens vragen aan haar ma
      ze zei van nee maar ze dacht wel van ja
      ze had er veel spijt van achteraf
      en we hebben dan nooit meer naar Bissegem geweest

      t waren de enige foto's die nog goed waren, de rest was echt een ramp :-))

      Verwijderen
  15. whahahahaha kijk jij maar zo an,
    ik vind het eigenlijk niet zó heel erg als je zulke mooie serie foto's plaatst,
    zalig,
    alsof ik met je meeloop,
    diedeliedompom pom pom,
    xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heerlijke blog, Antje!
    Genot voor het oog...
    Lieve groetjes Anna

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een heerlijke wandeling moet dit geweest zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. We stappen aardig wat af in je blogje! Mooie omgeving heb je op de foto gezet, een lust voor het oog, en leuk dat je ook de kleinste details in beeld hebt gebracht!
    groetjes Mickey

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Er zitten een paar plaatjes van plaatjes tussen je plaatjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. mooie foto's
    alleen die ene tekst lezen was een beetje moeilijker

    BeantwoordenVerwijderen
  21. We moeten niet ver gaan om schoonheid te ontdekken, dat bewijst deze mooie reportage ons weer eens. Er zitten pareltjes tussen die zo aan de muur kunnen An !

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Voor de tekst van dat liedje moet ik een vertaler inschakelen hihi...
    Maar je foto's spreken boekdelen. Prachtige natuurbeelden en ik heb even heerlijk mee gewandeld :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Een heel mooie wandeling. En wil je geloven dat ik dit liedje vroeger ook nog gehoord heb! Niet moeilijk, ik ben nog op school geweest in Kortrijk ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Een mooie wandeling in een schitterende omgeving An
    Je hebt goed om je heen gekeken want er is je niets ontgaan .
    Mooi verslag met fraaie foto's

    BeantwoordenVerwijderen
  25. amai, ik had er geen idee van dat bissegem zo mooi was. voor mij is het een afrit die ik af en toe passeer.

    BeantwoordenVerwijderen

lief dat je op bezoek kwam!
dankjewel dat je de tijd nam om te reageren!
gezellige dag!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...